WordPress File wp-includes/l10n.php

translate_nooped_plural()

Translates and retrieves the singular or plural form of a string that’s been registered with _n_noop() or _nx_noop().