translate_nooped_plural() WordPress Function

The translate_nooped_plural() function is used to translate a string with a gettext context. This function is similar to the __() function, but with a few key differences. First, the translate_nooped_plural() function allows you to pass in an array of possible plural forms for a string. This is important because gettext context can often be ambiguous, and this function gives you a way to disambiguate the meaning of a string. Second, the translate_nooped_plural() function returns a translated string, instead of a translate() object. This means that you can use the function directly in your code, without having to call the translate() function separately. Lastly, the translate_nooped_plural() function is also available for use in your theme template files. This makes it easy to internationalize your theme, without having to write a lot of code.

translate_nooped_plural( array $nooped_plural, int $count, string $domain = 'default' ) #

$message = _n_noop( '%s post', '%s posts', 'text-domain' );
...
printf( translate_nooped_plural( $message, $count, 'text-domain' ), number_format_i18n( $count ) );

function translate_nooped_plural( $nooped_plural, $count, $domain = 'default' ) {
	if ( $nooped_plural['domain'] ) {
		$domain = $nooped_plural['domain'];
	}

	if ( $nooped_plural['context'] ) {
		return _nx( $nooped_plural['singular'], $nooped_plural['plural'], $count, $nooped_plural['context'], $domain );
	} else {
		return _n( $nooped_plural['singular'], $nooped_plural['plural'], $count, $domain );
	}
}